NO CUTLERY PROVIDED
不提供餐具
Reminder to Parents: No Cutlery Provided! Please remember to send cutlery with your child(ren). The office DOES NOT have any to give them and we will not be providing cutlery from the staffroom. If your child does not have any cutlery, they will have to have lunch without any. Thank you for remembering to do this.
提醒家长：不提供餐具！请记得替您的孩子准备好餐具。办公室不会提供任何餐具，我们也不会从教职员工休息室拿餐具出来。如果您的孩子没有携带餐具，他们就只能在没有餐具的情况下用午餐。感谢您的配合与体谅！
NUT FREE ZONE
无坚果区
A reminder that several students at McKechnie have severe allergies (especially nuts). We ask that families refrain from sending nut products with their child. Please check with your child's teacher if you are unsure of food allergies. If your child requires an epipen, puffer or has medical issues that we should be aware of, please contact the school office to further discuss. Thank you!
提醒您，McKechnie 有几位学生有严重的过敏反应（特别是对坚果）。我们恳请各家庭不要让孩子携带含有坚果的食品。若您不确定某些食物是否可能引发过敏，请与您孩子的老师确认。如果您的孩子需要随身携带肾上腺素注射笔（epipen）、吸入器（puffer），或有其他需要学校知情的健康状况，请联系校办进一步沟通。谢谢您的合作！
